Наш блог

На блоге мы обсуждаем пробемы качества переводов, особенности медицинского перевода и многое другое. Зайти на блог!

Узнайте, как мы гарантируем

100% удовлетворенность заказчика медицинским переводом. Детальнее

Выбирайте сами уровень качества!

Теперь Вы сами можете выбрать уровень качества перевода и, соответственно, подходящую стоимость. Читать дальше
close

Медицинский словарь

Внутренний словарь "АкцентФарм" с правильным определением терминов, часто используемых в наших переводах. Возможность поиска и добавления терминов.

Чат

Помощь переводчикам от редакторов и РМ "АкцентФарм", отличный помощник для общения переводчиков, работающих над одним проектом

Бонусная программа

Оценка качества и количества переводов. По результатам месяца лучший переводчик получает вознаграждение

 

Translator's area

Свяжитесь с нами

(044) 587 84 28

office@accentpharm.com.ua

ICQ: 453495329

GALA Member Company

ТЕПЕРЬ ВЫ САМИ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ УРОВЕНЬ КАЧЕСТВА ПЕРЕВОДА!

Если Вы - наш постоянный Заказчик, то Вам известен уровень качества, который мы предоставляем. Его можно выразить следующими словами: "Умеренное качество за умеренную цену". Назвав его "Базовый перевод", мы оставляем эту услугу в списке услуг "АкцентФарм", поскольку это возможность для Заказчика получить вразумительный медицинский перевод за доступную цену. Эта услуга особенно к месту, когда необходимо переводить большие объемы документации для внутреннего пользования, или если в компании Заказчика предпочитают выполнять проверку и редактирование перевода своими силами.

Но сегодня, благодаря внедрению международных стандартов, мы рады предложить Вам перевод с совершенно новым уровнем качества. Мы назвали эту услугу "Перевод по международным стандартам" (или "перевод+QA" для краткости). Эта услуга появилась вслед за растущими потребностями рынка в высококачественном медицинском переводе. Поскольку рынок переводов в Украине пока находится на низкой ступени развития, мы обратились к международному опыту обеспечения качества перевода. Благодаря новой трехуровневой системе обеспечения качества Вы получаете совершенно новый продукт - перевод с гарантированным уровнем качества - от 98,1% и выше! 

Почему именно 98,1%? Потому что теперь мы измеряем качество КОЛИЧЕСТВЕННО. Система оценки качества LISA QA Model, которую мы используем для осуществления новой услуги, измеряет качество на основании количества и "тяжести" ошибок. Это объективный способ оценки качества, который помогает избежать субъективного мнения о переводе.

Заказывая перевод по международным стандартам, Заказчик также получает 100% Satisfaction Guarantee - гарантию того, что мы доработаем перевод до тех пор, пока Заказчик не будет доволен им на 100%.

Теперь у Вас есть выбор!